Dialoghi di Robert McKee

Autore: Robert McKee

L'atteso seguito di Story, il best seller dei manuali
Scritto dall’esperto più seguito nell’arte della narrazione e dello storytelling.

Robert McKee ha guadagnato grande fama internazionale grazie ai suoi popolari laboratori di scrittura creativa.

Per pubblicare la lista dei suoi allievi premiati con l’Oscar ci vorrebbero molte pagine. La pietra angolare del suo insegnamento è il suo eccezionale libro, Story, che ha definito il modo in cui oggi parliamo dell'arte del narrare storie.

In questo nuovo manuale, Dialoghi. L'arte di far parlare i personaggi nei film, in tv, nei romanzi, a teatro, McKee con uno stile efficace e coinvolgente ci offre una profonda analisi, occupandosi di come i personaggi parlino sullo schermo, sul palcoscenico e sulla pagina. Con esempi che vanno dal Macbeth a Breaking bad, McKee mette sotto i nostri occhi le scene decisive dei testi per illustrare le strategie e le tecniche che gli autori usano quando scrivono le battute dei personaggi.

Dialoghi ci consegna una quantità di riflessioni sempre incisive per insegnare a chi scrive come creare discorsi belli e riusciti.

Tra gli allievi di McKee ci sono Peter Jackson, Jane Campion, Geoffrey Rush, Paul Haggis, il team di sceneggiatori della Pixar e molti altri.

Indice dei contenuti

Prefazione: Lode ai dialoghi
Introduzione

PARTE PRIMA:
L’ARTE DEL DIALOGO

Capitolo 1

Definizione completa di dialogo
Dialoghi drammatizzati
Dialoghi narrativi
I dialoghi e i media più importanti
I dialoghi sul palcoscenico
I dialoghi sullo schermo
I dialoghi sulla pagina
Dialoghi indiretti

Capitolo 2

Le tre funzioni del dialogo
L’Esposizione
La caratterizzazione
L’azione

Capitolo 3

L’espressività I: il contenuto
Il detto
Il non detto
L’indicibile
Azione versus attività
Testo e sottotesto

Capitolo 4

L’espressività II: la forma
La complessità del conflitto
I dialoghi sul palcoscenico
I dialoghi nei film
I dialoghi in televisione
I dialoghi in narrativa

Capitolo 5

L’espressività III: la tecnica
Il linguaggio figurato
La comunicazione non verbale
Tecniche miste
Il disegno delle battute
Economia
La pausa
Il momento del silenzio

PARTE SECONDA:
ERRORI E SOLUZIONI

Introduzione: i sei compiti svolti dal dialogo

Capitolo 6

Errori che riguardano la credibilità
Mancanza di credibilità
I dialoghi vuoti
I dialoghi troppo emotivi
I dialoghi troppo carichi di informazioni
I dialoghi troppo carichi di consapevolezza
Le giustificazioni scambiate per motivazioni
Il melodramma

Capitolo 7

Errori che riguardano il linguaggio
I cliché
Il linguaggio neutro del personaggio
Il linguaggio esibizionistico
Il linguaggio arido
Meglio il concreto dell’astratto
Meglio ciò che è familiare di ciò che è esotico
Meglio le parole corte delle parole lunghe
Meglio frasi dirette che giri di parole
Meglio una voce attiva che una passiva
Meglio discorsi brevi che discorsi lunghi
Meglio un linguaggio espressivo che imitativo
Taglia le cianfrusaglie

Capitolo 8

Errori che riguardano il contenuto
Scrivere on the nose
Il falso monologo
Il dualogo
Il trialogo

Capitolo 9

Errori nel disegno
Le ripetizioni
Le battute scritte male
Le scene costruite male
Le scene spezzate
La trappola della parafrasi

PARTE TERZA:
CREARE IL DIALOGO

Capitolo 10

Il dialogo specifico del personaggio
I due talenti
Vocabolario e caratterizzazione
Il principio della limitazione creativa
Locuzioni e caratterizzazione
Il principio del dialogo specifico del personaggio
Cultura e caratterizzazione

Capitolo 11

Quattro casi di studio
Giulio Cesare
Out of sight
30 Rock
Sideways – In viaggio con Jack

PARTE QUARTA:
IL DISEGNO DEL DIALOGO

Capitolo 12

Storia/scena/dialogo
L’incidente scatenante
I valori della storia
La complessità del desiderio
Le forze antagoniste
La spina dorsale dell’azione
La progressione della storia
Svolte narrative
La progressione della scena
Il beat
Le cinque fasi del comportamento
Introduzione a sette casi di studio

Capitolo 13

Conflitto bilanciato (I Soprano)

Capitolo 14

Conflitto comico (Frasier)

Capitolo 15

Conflitto asimmetrico (Un grappolo di sole)

Capitolo 16

Conflitto indiretto (Il grande Gatsby)

Capitolo 17

Conflitto riflessivo (La signorina Else e Il museo dell’innocenza)

Capitolo 18

Conflitto minimale (Lost in translation – L’amore tradotto)

Capitolo 19

Diventare padrone del mestiere

Note
Nota del traduttore
Indice analitico

Se ne dice bene

“Scrivere dialoghi è un’arte stimolante. Dialoghi di McKee è un grande strumento per gli scrittori.”
– John Lasseter, capo ufficio creativo Pixar e Walt Disney Animation Studios

“Dialoghi di McKeee è una fonte straordinaria di riflessioni e ispirazioni per qualunque scrittore. I suoi insegnamenti hanno cambiato la mia carriera e la mia vita. Robert McKee è di una categoria a parte.”
– Steven Pressfield, autore dei bestseller La leggenda di Bagger Vance,
Le porte di fuoco e The art of War

“McKee insegna quello che non è stato ancora insegnato, illumina con la sua ferrea analisi la struttura e l'invisibile sotto struttura dei dialoghi. Prende un’arte che è spesso considerata istintiva o magica e ne rivela i suoi segreti componenti chimici.”
– Terry Johnson, scrittore e regista, vincitore dei premi Tony Award,
Oliver Award, Critics’ Circle Theather Award e Writers Guild Award

“Dialoghi è un capolavoro. Non c’è niente di più difficile da insegnare del
dialogo, ma finalmente ora c’è questo libro. McKee ha scritto un manuale essenziale, paragonabile a The Elements of Style per tutti gli scrittori.”
– Margaret Nagle, scrittrice e produttrice della serie televisiva Boardwalk Empire, ha vinto il Golden Globe e il Writers Guild of America Award, l’Emmy Award, ed è stata in finale nel NAACP Images and Pen Award

“Un ricco e utile compagno di strada per chi scrive.”
– Kirkus Reviews

“Ho sempre pensato che i grandi dialoghi non potessero essere insegnati.
O li sai fare oppure no. Questo prima di leggere Dialoghi di McKee.
È un mago nello spiegare l’inspiegabile.”
– Sarah Treem, scrittrice e produttrice, tra i creatori e produttore esecutivo della serie televisiva The Affair - Una relazione pericolosa, ha vinto
il Writers Guild of America e una nomination agli Emmy Award

Libro

Prezzo: € 28,00

Le spese di spedizione le paghiamo noi!

Loading Updating cart...
LoadingAggiornamento in corso...